Carla Meli is a Translation Advisor & CEO at Carmel Linguistic Services based in Mendoza, Mendoza, Argentina, South America. As the leader of a boutique translation agency, I focus strongly on quality, reliability, and cultural nuance. I oversee the company's strategic direction while remaining closely involved in client relationships and daily operations. My role combines leadership and linguistic insight: from building long-term partnerships with localization teams and brand managers to ensuring that every project meets the highest standards, even under tight deadlines. I manage a talented team of in-house and freelance linguists, aligning talent with client needs across various sectors, including: ✅Life Sciences ✅Healthcare ✅E-learning ✅Legal ✅Marketing. Staying on top of industry trends is essential, always striking a balance between the innovative use of technology and our core value: Human translation that makes sense and has a meaningful impact. Insight, empathy, and the intention only people can bring are the fundamental values beyond technology. It's more than a human touch. It's about language that connects, because it's crafted by people who genuinely understand. Some of the tools we use: - Wordfast - memoQ - SDL Trados Studio - Phrase - SmartCat 🎯If you are part of a US healthcare company or education institution, a company looking for interpretation services in Mendoza, a marketing agency wanting to connect with LATAM consumers, or if you need legal translation handled with care and precision, let’s talk about your localization solutions! 📩 Mail: projects@carmeltranslations.com 📲 WhatsApp or iMessage: +54 263 4361061 🌐Website: carmeltranslationservices.com
Current Position: Translation Advisor & CEO
Company: Carmel Linguistic Services
Location: Mendoza, Mendoza, Argentina, South America
Social: Professional profiles available
Network: Extensive professional connections